首页>教育新闻>高薪的国际“金饭碗”,学语言的春天来了!

高薪的国际“金饭碗”,学语言的春天来了!

责编:李戴鑫时间:2019-11-09 12:11来源:环球教育网

随着中国“走出去”战略的推广实施,越来越多的外语爱好者、语言学习者、翻译从业者纷纷把目标投向了联合国等国际组织机构,将端起“金饭碗”做国际公务员,列为了自己的首要目标。

究其原因,除了响应国家“培养国际组织人才”政策,为中国的国际话语权做贡献之外,联合国雇员的待遇、平台和资源,都是极为优厚的。

众所周知,联合国一向以“三高”——“高薪酬、高福利、高平台”著称,其岗位价值远超于传统意义上的“铁饭碗”。联合国的工作究竟有多好呢?让我们来看一组数据:

高薪的国际“金饭碗”,学语言的春天来了!

这是联合国工作人员的基薪表,最低折合人民币23.7万元,最高基薪折合人民币78.9万元。此外,联合国为员工提供的福利还包括:租房补贴、有配偶和孩子的受抚养人津贴、子女教育津贴、职务调动的旅行和搬迁费、艰苦地区津贴、危险津贴等。而且,所有工资和补贴均为免税!

什么?担心退休养老问题?完全没必要。只要在联合国工作满六个月,就可以缴纳养恤金,联合国对于这部分养恤金追加两倍的金额,保证你在退休之后有足够的钱生活。如果你舍不得祖国大好山河,选择在退休之后回国定居,联合国还提供遣散费、安家费和交通费。

想在美国居住?联合国也能满足你。只要在联合国纽约总部工作超过15年以上,你就可以通过美国政府机关办理继续长期居留的手续。

另外,中国缴纳的联合国会费由2018年的1.3亿美元,涨到了3.3亿美元!一跃成为联合国会费第二大出资国,相应地,联合国内中国雇员的员额也应有大幅提升。这也意味着近几年,对于中国雇员,联合国和各国际组织里将产生巨大的岗位需求。

这么好的国际组织工作岗位,中国职员竟然严重不足?究其原因,正是联合国的章程和制度偏西方化,中国人缺乏对国际组织工作文化和游戏规则的了解。

针对这一问题,北京大学国际关系学院教授王逸舟曾在采访时表示:“中国高校应开设更系统、更具操作性和针对性的国际公务员课程,并且聘请更多有国际组织任职经验的人授课。”

为快速提升中国语言服务工作者的国际职场工作能力,培养适应行业细分领域要求的国际化语言复合型人才,“联合国语言人才培训体系”(UNLPP)应运而生。

高薪的国际“金饭碗”,学语言的春天来了!

UNLPP通过引进联合国的国际化人才培训认证理念和体系,是目前亚太地区唯一由联合国训练研究所(UNITAR)国际培训机构推出的职业型、专业型高端国际语言人才培训认证体系。

通过具备国际认可度的UNLPP认证,是对持证者语言服务领域职业能力的认可;同时,持证者还可自愿被纳入语言服务人才信息库,接触到业界大咖、同行专家,并获得来自国内历史最悠久的国有语言服务企业、中国唯一的联合国长期语言服务供应商、联合国全球契约组织(UNGC)唯一官方语言服务合作伙伴——中国对外翻译有限公司(简称“中译公司”)提供的口译、笔译等高端国际翻译项目的实习岗位和工作机会。

高薪的国际“金饭碗”,学语言的春天来了!

自今年起,UNLPP项目办与中国——中国对外翻译有限公司旗下翻译培训品牌“中译培训”签署战略合作伙伴关系,正式建立“UNLPP能力培训中心(中国)”,并指定中译培训旗下翻译实践性课程为UNLPP官方备考课程,帮助国内大批优秀语言人才走向更广阔的国际舞台。

高薪的国际“金饭碗”,学语言的春天来了!

  (UNLPP证书持有者与中译培训学员活跃在国际会议现场)

简而言之,获得UNLPP证书,你就朝联合国工作又迈进了一步。今年下半年的考试将于11月14日截止报名,搜索关键词“UNLPP”报名,向国际舞台进发。

四十多年来,中译公司为联合国及国际组织输送数名语言人才,还有更多语言学习者,在中译公司的帮助下,正一步步向国际组织人才的标准靠近。在“翻译国家队”专业的保驾护航下,端起“金饭碗”的春天可能真的不会太远了。

本文标题:高薪的国际“金饭碗”,学语言的春天来了!
本文链接:https://www.hbnewsw.cn/jyxw/2019/1109/315904.html

相关阅读